Cette action retire les points consécutifs trop proches (bruit GPS). Aucune simplification de forme n’est appliquée.
Les marqueurs utilisent l’intervalle (km) défini par fichier, avec un halo pour rester lisibles.
Les flèches reprennent la couleur du trajet. Elles sont rares et discrètes pour ne pas charger la carte.
